Государства - участники настоящего Соглашения в лице
Правительств, далее - Стороны, руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права в области прав человека, учитывая Всемирную программу действий в отношении инвалидов ( 995_427 ), принятую Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций (ООН) 3 декабря 1982 года, Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов, принятые Генеральной Ассамблеей ООН 20 декабря 1993 года ( 995_306 ),
другие международно-правовые документы по проблемам инвалидности и
инвалидов, отмечая важность решения проблем инвалидности и инвалидов в
целях обеспечения социальной защиты данной категории населения,
согласились о нижеследующем:

 

Стороны, обладая полной самостоятельностью в вопросах
формирования и реализации национальной политики по проблемам
инвалидности и инвалидов, считают целесообразным проведение
скоординированной политики в области предупреждения (профилактики)
инвалидности, медико-социальной экспертизы, реабилитации
инвалидов, создания им равных с другими гражданами возможностей
для полноценного участия в жизни общества.

Стороны осуществляют согласованную деятельность в решении
проблем инвалидности и инвалидов по следующим направлениям:
разработка общих (согласованных) нормативов, обеспечивающих
формирование доступной для инвалидов среды жизнедеятельности;
разработка межгосударственных стандартов технических средств
реабилитации инвалидов, проведение научно-исследовательских работ;
участие в разработке методологических основ совершенствования
статистики инвалидности, единых (согласованных) форм и показателей
государственной отчетности по проблемам инвалидности и инвалидов;
организация подготовки и повышения квалификации специалистов,
занимающихся проблемами инвалидности и инвалидов.

Согласование действий Сторон в решении проблем инвалидности и
инвалидов осуществляется через Консультативный совет по труду,
миграции и социальной защите населения государств - участников
Содружества Независимых Государств, через который Стороны также
обмениваются информацией по проблемам инвалидности и инвалидов, в
том числе о принятых законодательных и нормативных актах,
разработках, намечаемых семинарах, выставках и т.д.

Стороны организуют проведение межгосударственных тематических
симпозиумов, научно-практических конференций, семинаров, выставок,
совещаний, публикации по проблемам инвалидности и инвалидов;
содействуют регулярным контактам и консультациям между
государственными органами и общественными организациями Сторон,
представляющими интересы инвалидов, а также соответствующими
научно-исследовательскими учреждениями.

Каждая из Сторон не позднее чем в месячный срок со дня
подписания настоящего Соглашения определит полномочный орган
(органы), на который будет возлагаться его реализация, и сообщит
об этом Консультативному Совету по труду, миграции и социальной
защите населения государств - участников Содружества Независимых
Государств.

Стороны осуществляют финансирование работ по реализации
согласованных направлений деятельности в области решения проблем
инвалидности и инвалидов.

 

Спорные вопросы, связанные с выполнением настоящего
Соглашения, решаются путем взаимных консультаций полномочных
органов Сторон.

Стороны по взаимному согласию могут вносить в настоящее
Соглашение необходимые дополнения и изменения, которые оформляются
соответствующими протоколами.

 

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи депозитарию
третьего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных
процедур, необходимых для его вступления в силу. Для Сторон,
которые направили депозитарию уведомление о выполнении таких
процедур позднее, оно вступает в силу в день получения
депозитарием этого уведомления.

Настоящее Соглашение с согласия всех Сторон открыто для
присоединения к нему других государств, разделяющих его цели и
принципы и готовых принять на себя обязательства, возникающие из
настоящего Соглашения, путем передачи депозитарию документов о
таком присоединении. Присоединение считается вступившим в силу со
дня получения депозитарием последнего сообщения о согласии на
такое присоединение.

Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, уведомив
об этом депозитария не менее чем за шесть месяцев до выхода,
урегулировав финансовые и иные обязательства, возникающие из
настоящего Соглашения.

Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и будет
автоматически продлеваться каждый раз на один год.

Совершено в г. Москве 12 апреля 1996 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств,
который направит каждому государству, подписавшему настоящее
Соглашение, его заверенную копию.
(Подписи)